Dấu hiệu.
<< trước
kế tiếp >>
Dấu hiệu.
William Branham.Đọc các tài khoản trong... Dấu hiệu.
Xuất Ê-díp-tô Ký 12:12.
12 “Đêm đó Ta sẽ đi qua xứ Ê-díp-tô, hành hại mọi con đầu lòng xứ Ê-díp-tô, từ người ta cho đến súc vật; Ta sẽ xét đoán các thần của xứ Ê-díp-tô: Ta là ĐỨC GIÊ-HÔ-VA.
13 Huyết bôi trên nhà các ngươi ở, sẽ làm dấu hiệu, khi Ta hành hại xứ Ê-díp-tô, thấy huyết đó, thì sẽ vượt qua, chẳng có tai nạn huỷ diệt các ngươi.”Vậy thì, trước hết, chữ dấu hiệu là gì? Đó là cái chữ mà thông thường được sử dụng ở giữa vòng chúng ta những người nói tiếng Anh, đặc biệt là ở nước Mỹ đây. Dấu hiệu là một... Thật ra, tự điển định nghĩa rằng dấu hiệu như là một cái hợp đồng của tiền vé, hay là một cái giá, một cái giá đòi hỏi nó phải được trả. Như tiền vé cho chuyến tàu lửa, hay là tiền vé cho chuyến xe buýt. Anh chị em bước vào và trả tiền vé, và sau đó họ đưa anh chị em một cái vé, và cái vé đó không được tiêu xài cho những việc khác nhưng chỉ tiêu xài cho chuyến tàu lửa mà thôi. Đó là một hợp đồng đối với công ty đường sắt mà thôi, đó là một cái giá mà anh chị em đã trả cho tiền vé tàu lửa. Đó là một hợp đồng, và anh chị em không thể tiêu xài nó cho những việc khác. Và hợp đồng đó không được chạy ở trong bất cứ tuyến đường nào khác cả, nó chỉ hoạt động duy nhất trên tuyến đường đó thôi. Và đó là một -- đó là một dấu hiệu.
Vậy anh chị em hãy nhìn xuống câu dưới đây, câu mà chúng ta đang nói đến, ở chỗ chúng ta đang bắt đầu là chỗ Đức Chúa Trời đang Phán với dân Y-sơ-ra-ên, “Huyết của con chiên là dấu hiệu cho các ngươi.” Chiên con của dân Y-sơ-ra-ên, bị giết, là dấu hiệu mà Đức Giê-hô-va đòi hỏi phải có. Dấu hiệu đó phải là huyết. Đức Chúa Trời đã làm dấu hiệu và ban dấu hiệu cho dân Y-sơ-ra-ên. Dấu hiệu nào khác sẽ không có tác dụng, đấy, nó không thể được nhận ra. Đối với thế gian, Dấu hiệu đó như một sự ngu dại. Nhưng đối với Đức Chúa Trời, Dấu hiệu Huyết là cách duy nhất. Điều duy nhất mà Đức Chúa Trời đòi hỏi là Dấu hiệu ấy. Huyết phải được ở đó. Và anh chị em không thể có được dấu hiệu đó cho tới khi cái giá đã được trả, rồi thì anh chị em sẽ là người sở hữu của dấu hiệu và nó ban cho anh chi em cái đặc quyền để vượt qua. “Thấy Huyết đó thì Ta sẽ vượt qua.”... Đó là điều duy nhất mà Đức Chúa Trời sẽ nhận ra. Không phải những điều nào khác mà có thể nhận lấy chỗ của Huyết, không có sự thay thế nào cả, không có Giáo phái nào cả, không có điều nào khác cả. Dấu hiệu mang lấy Huyết. Như Đức Chúa Trời đã Phán, “Chỉ một mình Huyết đó Ta sẽ nhận ra.”
Cho dù họ công bình như thế nào, họ tốt như thế nào, họ có trình độ bao nhiêu, họ ăn mặc như thế nào, nhưng dấu hiệu huyết đã là điều duy nhất. “Khi ta thấy ‘Dấu hiệu’, Ta sẽ vượt qua.” Huyết đã là một dấu hiệu mà sự yêu cầu của Đức Giê-hô-va đã được đáp ứng, và đã được thực hiện. Huyết đại diện cho dấu hiệu. Huyết đã là dấu hiệu. Anh chị em hiểu chứ? Sự sống mà...
Đức Chúa Trời Phán rằng, “Ngày nào ngươi ăn trái cây cấm, ngày đó ngươi chết.” Và đã có được một cuộc đời thế chỗ thay cho cuộc đời kẻ tin Ngài. Đức Chúa Trời, với lòng thương xót, đã chấp nhận thế chỗ thay cho cuộc đời con người ô uế. Khi chính con cái Ngài làm ô uế vì tội lỗi mình, vì không tin Lời Ngài, rồi thì Đức Chúa Trời giàu lòng thương xót, đã làm nên một sự thế chỗ, và, điều thế chỗ đó là, có điều gì đó phải được chết ở tại nơi thế chỗ đó. Không có điều nào thay thế được.
Đó là lý do tại sao cây táo, cây đào của Ca-in, và cây cối khác không có tác dụng. Đó phải là một sự sống có huyết ở trong đó, và sự sống đó đã chết đi từ sinh tế, và bây giờ Huyết đã là một dấu hiệu mà mạng lệnh của Đức Chúa Trời đã được tiến hành. Giờ thì, Đức Chúa Trời đòi hỏi điều gì? Sự sống huyết đã tỏ cho hay rằng phải có một sự sống được cất đi. Như vậy Huyết đã là dấu hiệu mà sự sống đã được dâng hiến, và có một điều gì đó đã chết, sự đòi hỏi của Đức Chuá Trời đó là một sự sống đã được đổ ra. Và Huyết đại diện cho dấu hiệu, mà ở đó sự sống đã được cất đi. Sự sống của động vật mà Đức Chúa Trời đã nói đến nên được chấp nhận, là Huyết đại diện cho dấu hiệu. Anh chị em hiểu không?
Người thờ phượng trong niềm tin của mình đã được xác nhận bởi con sinh tế, bằng dấu hiệu. Tôi không muốn dừng lại quá lâu trong phân đoạn nhỏ này. Nhưng điểm mà anh chị em có thể tiếp nhận là để hầu việc Ngài hoàn toàn về một trong những điểm này, nhưng tôi muốn dừng lại ở đây một lát để diễn đạt điều này, Người tín đồ phải được xác nhận bởi con sinh tế của mình. Nếu đó là một con sinh tế thì nó được giết đâu đó ở nơi nào đó. Người có dâng con sinh tế của mình lên bàn thờ, nhưng người đó phải được xác nhận ở trong con sinh tế của mình. Chân thực mà nói, người ấy đã đặt tay của mình vào con sinh tế, trước hết để xác nhận người ấy với con sinh tế của mình và sau đó Huyết đã đặt vào nơi mà người ấy có thể đứng được dưới Giao ước Huyết đó. Huyết phải bao phủ lên người ấy. Và đó là dấu hiệu mà người ấy xác nhận chính mình có tội, và chứng tỏ là có một sự vô tội thế chỗ đã thay thế cho chỗ của người ấy.
Bức tranh tuyệt đẹp làm sao! Ô, một bức tranh cứu chuộc! Hãy xem nào, sự công bằng đã đạt được, và sự đòi hỏi về sự công bằng thánh khiết của Đức Chúa Trời đã đạt được. Và Đức Chúa Trời đã Phán, “Bây giờ Ta đòi hỏi sự sống của ngươi.” Và sau đó khi đời sống đã phạm tội, rồi thì một sự vô tội thế chỗ cho sự phạm tội đó. Và đó là Huyết của con thú; Không phải trái táo, đào. Điều đó tuyệt đối chắc hẳn tạo ra dòng giống con rắn thật quá rõ ràng đối với mọi người, mà đó chính là Huyết. Huyết này, nó không thể ra hoa kết quả được, nó không thể thay thế như Huyết vô tội thế chỗ được. Và sự sống đã chết, cũng ở nơi người ấy, và Huyết đã là biểu tượng mà con thú đã chết và Huyết đã đổ ra.
Người thờ phượng bôi Huyết bao phủ chính người ấy, chứng tỏ rằng, anh ta đã xác nhận trong sự cứu chuộc, bởi vì người ấy đã xác nhận chính mình với... Ở nơi con sinh tế, đã xác nhận chính mình với con sinh tế, và Huyết đã đại diện cho dấu hiệu đó. Ôi! Thật tuyệt vời làm sao! Đó là một bức tranh tuyệt vời làm sao! Đó là hình ảnh hoàn hảo của Chúa Cứu Thế, thật là chính xác, tín đò ngày nay đang đứng ở Giao ước Huyết của Ngài đổ ra, đã xác nhận với Huyết Chiên Con. Sự hy sinh của Chiên Con giống cách hy sinh của con vật sinh tế, nhưng sự hy sinh của Ngài thật hoàn hảo làm sao! Và làm sao mà Đấng Christ, không phải là sự hy sinh của con vật... Anh chị em biết đấy, con vật đã chết... Nhưng đó là...
Vật vô tội nhất mà chúng ta có, tôi cho đó là con vật, con chiên. Khi Đức Chúa Trời đã muốn xác nhận Chúa Jêsus, Đức Chúa Trời đã xác nhận Chúa Jêsus như là một Con Chiên. Và khi Đức Chúa Trời đã muốn xác nhận chính Ngài, Ngài đã xác nhận chính Ngài như một con Chim, Chim Bồ Câu. Chim Bồ Câu đó là loại chim vô tội nhất và sạch sẽ nhất trong tất cả cuôc sống của loại chim, và con chiên là loại vô tội nhất và thanh khiết nhất trong tất cả cuộc sống của loài vật. Cho nên anh chị em thấy khi...
Chúa Jêsus, đã được báp-têm bởi Giăng Báp-tít, và Kinh thánh chép, “Và người đã thấy Thánh Linh của Đức Chúa Trời, như Chim Bồ Câu, ngự xuống đậu trên mình Ngài.” Cho nên nếu đó là một... Nếu đó đã là một con chó sói, hay nếu nó là bất cứ con vật nào khác, bản chất của Chim Bồ Câu đã không thể lẫn lộn với bản chất của con chó sói được, cũng không hoà hợp với bất cứ loại vật nào khác ngoài con Chiên. 2 bản chất của 2 con vật này đã đi đến với nhau, rồi thì cả hai có thể đồng tình với nhau.
Bây giờ anh chị em có thấy sự tiền định của Đức Chúa Trời không? Đó là một con chiên khi nó ra đời. Anh chị em hiểu không? Hiểu không? Nó đã là một con chiên khi nó được mang đến. Nó đã là một con chiên. Nó đã được nuôi dưỡng, là một con chiên. Anh chị em hiểu chưa? 61 Vì thế, nó là loài duy nhất về Đức Thánh Linh thật mà có thể tiếp nhận Lời Đức Chúa Trời, có thể tiếp nhận Đấng Christ. Những người còn lại trong số họ sẽ cố gắng, họ đã cố gắng tiếp nhận Lời, và áp đặt Đức Thánh Linh của Đức Chúa Trời lên con chó sói, hãy xem nào, giận dữ, xấu xa, ích kỷ. Chim Bồ Câu sẽ không ở trên ở lại đó. Đức Thánh Linh sẽ bay đi ngay tức khắc thôi. Chim Bồ Câu sẽ không làm điều đó đâu.
Điều gì xảy ra nếu Chim Bồ Câu (Đức Thánh Linh) đã ngự xuống, và thay vì đó là Chiên Con, thì lại có những con vật khác? Chim Bồ Câu lúc đó sẽ lập tức bay đi ngay và đã trở lại. Nhưng khi Ngài thấy được bản chất tự nhiên đó mà Ngài mới có thể hoà vào, và Bồ câu thật sự trở nên làm Một với Chiên con. 63 Rồi thì -- chim Bồ Câu (Đức Thánh Linh) đã dẫn dắt Chiên Con (Jêsus Christ), và, hãy để ý rằng, chim Bồ Câu dẫn Chiên Con đến hàng làm thịt. Bấy giờ, Chiên con đã vâng lời chim Bồ Câu. Anh chị em thấy không? Cho dù Chim Bồ Câu dẫn dắt Chiên Con đi đâu, Chiên Con đã sẵn lòng để đi.
Tôi tự hỏi, ngày hôm nay, khi Đức Chúa Trời dẫn dắt chúng ta tới một đời sống đầu phục hoàn toàn và phục vụ Ngài, tôi tự hỏi có đôi lúc tâm thần của chúng ta không nổi loạn chống đối sự hướng dẫn của Ngài, vậy thì chúng ta có tự hỏi là mình có phải là một con chiên không? Anh chị em hiểu không? Hiểu không? Con chiên thì vâng lời. 65 Con chiên là tự hy sinh quên mình. Nó không đòi hỏi bồi thường lại cho chính mình. Nó có thể bị nằm xuống ngay và người ta cắt lông nó. Đó là điều duy nhất nó có. Nó chẳng - chẳng bao giờ nói bất cứ lời nào về điều đó; Chỉ tự hy sinh mọi điều mà nó có. Đó là một con chiên. Nó dâng hiến mọi thứ của nó mà nó có... Nó cho đi mọi thứ, dâng hiến chính nó và tất cả điều nó có.
Đó là cách của người Cơ-đốc thật, nếu chính họ tự hy sinh, không có điều gì để họ quan tâm cho thế giới này cả, họ dâng hiến tất cả điều họ có cho Đức Chúa Trời. Anh chị em hiểu không? Điều chúng ta bây giờ đang nói đến đó là một Con Chiên hoàn hảo, là Đấng Christ. Và rồi thông qua sự đổ Huyết của Chiên Con (Chúa Jêsus Christ), chiên con tự nhiên ở xứ Ê-díp-tô, huyết đã được bôi lên, và, khi nó xảy ra, thì nó đã đại diện cho dấu hiệu, thế thì Huyết của Con Chiên này đại diện cho điều gì? Anh chị em có hiểu không? Đó là Dấu hiệu mà chúng ta tự chết chính mình và tự xác nhận bởi Chúa Jêsus Christ của chúng ta, anh chị em hiểu rồi chứ? Sau đó Chiên Con, Huyết và người trở nên mới đã xác nhận với nhau, giữa Chiên Con và tín đồ, Anh chị em thấy đấy, nhờ Chứa Cứu Thế của anh chi em, mà anh chị em mới được ấn chứng trong sự sống của mình. Chính điều này làm cho anh chị em trở nên như hiện có.
Rồi Huyết đó là một dấu hiệu, hay gọi là một sự xác nhận. Huyết đã xác nhận rằng người thờ phượng đã giết Con Chiên, đã chấp nhận Con Chiên đó, và đã bôi Huyết dấu hiệu đó lên chính người đó, và người ấy không xấu hổ việc mình đã làm. Người ấy không quan tâm đến việc là người nào đó thấy. Người ấy muốn mọi người được thấy Huyết, và Huyết đã được đặt ở một vị trí như thế để mà mọi người đi qua có thể thấy dấu hiệu đó được.
Xem đấy, nhiều người muốn trở thành những Cơ-đốc nhân, và họ - họ thích làm điều đó kín giấu, như thế không một ai sẽ biết được họ đã là những Cơ-đốc nhân. Hoặc là, những người cùng cảnh với họ chạy khắp nơi, vài người trong số họ nghĩ rằng, “À, giờ hãy xem đây, tôi muốn trở thành một Cơ-đốc nhân, nhưng tôi không muốn người nào đó biết về điều này.” Anh chị em có thấy không? À, bây giờ, thì anh chị em thấy đấy, đó không phải là đạo Cơ-đốc.
Đạo Cơ-đốc phải bày tỏ ra Dấu hiệu của nó, đấy, một cách công khai, ở giữa cuộc sống công chúng, ở nơi văn phòng, ở trên đường phố, vào những lúc có vấn đề rắc rối quanh chúng ta, bất cứ điều gì, ở trong Hội thánh, ở mọi nơi khác nữa. Huyết là dấu hiệu, và dấu hiệu đó phải được bôi lên, anh chị em thấy đấy, hay là (nếu không thì) thậm chí giao ước đó không còn hiệu lực nữa.
Huyết là một dấu hiệu, hay còn gọi là một sự xác nhận, xác nhận người này đã được cứu chuộc. À, bây giờ, anh chị em hãy để ý là, dân Ysơ-ra-ên ở xứ Ai-cập, họ đã được cứu chiộc trước khi có bất cứ điều gì đã từng xảy ra. Bằng đức tin họ bôi huyết lên. Anh chị em hãy xem đây, trước khi sự thật xảy ra, huyết đã được bôi lên bởi đức tin, và tin rằng điều đó đã xảy ra, huyết đã được tin và tin rằng điều đó sắp xảy ra. Anh chị em có thấy không? Trước khi cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời đi qua xứ Ai-cập, trước hết Huyết phải được bôi lên, nếu chúng ta bôi lên sau khi cơn thịnh nộ đã giáng xuống, thì thật là quá trễ.
Bây giờ chúng ta có được một bài học rút ra từ điểm này, có lẽ anh chị em hãy đem điều này vào tâm trí của mình, xin chờ tôi một lát, anh chị em hãy xem đây, trước khi điều đó xảy ra, và vì có một thời điểm mà anh chị em sẽ không có thể có được một chút Huyết nào để bôi lên cả. Con chiên đã bị giết vào lối chiều tối, sau đó để dành cho đến ngày 14. Rồi con chiên đã bị giết và Huyết đó được bôi lên vào lối chiều tối. Anh chị em hiểu điều đó không? Dấu hiệu chẳng bao giờ tồn tại cho mãi đến lối chiều tối.
Đây là lối chiều tối của thời đại mà chúng ta đang sống. Đây là lối chiều tối cho Hội thánh. Đây là lối chiều tối cho tôi. Đây là lối chiều tối cho Sứ điệp của tôi. Tôi sắp chết. Tôi sắp chết. Tôi sắp chết đi. Tôi sắp dời đi, vào lối chiều tối của cuộc truyền bá Phúc âm. Chúng ta đã nêu lên điều này qua sự xưng công bình, và vân vân, nhưng đây là thời điểm mà dấu hiệu phải được bôi lên. Chúa nhật vừa qua tôi có bảo cho anh chị em hay là tôi có một vài điều muốn chia xẻ với anh chị em về... Đó chính là điều này. Thời điểm mà đã đến lúc anh chị em không thể coi nhẹ với Dấu hiệu Huyết. Điều đó phải được hoàn tất đi. Bởi vì, chúng ta có thể thấy rằng cơn thịnh nộ chuẩn bị sắp sửa vượt qua xứ Ai-cập, và mọi thứ ở ngoài dấu hiệu đó sẽ hư mất. Huyết đó, đã xác nhận anh chị em.
Đọc các tài khoản trong... Dấu hiệu.
Hôn nhân và ly dị.
