William Branham.

Đọc các tài khoản trong...
Sự Hiện Diện Của Chúa Trời Không Được Nhận Biết.

Sự Hiện diện không được nhận biết! Điều những người nầy có thể nghĩ đến là gì? Đức Chúa Trời luôn luôn, sẽ xảy ra cùng cách đó mỗi lần Ngài đến. Khi Chúa Jêsus ở đây lần thứ nhất, Ngài Phán, “Các - các ngươi tô trắng, làm cho đẹp mồ mả các đấng Tiên tri mà tổ phụ mình đã giết.” Đấy, điều gì đó xảy ra, và nó đã trải qua. “Và Đức Chúa Trời đã giấu những điều nầy với kẻ khôn ngoan, người sáng dạ, mà tỏ ra cho những con trẻ hay.” Chúa Jêsus cảm tạ Cha vì làm điều như vậy. Hiểu không? Nó xảy ra ngay với dân sự nhưng họ không biết.

----
Vậy trong thời các đấng Tiên tri, điều gì đã xảy ra? Họ đã làm giống như vậy. Họ đã không nhận biết các đấng Tiên tri cho tới khi họ đã đến, chức vụ đã hoàn tất, kẻ được Chọn được cất ra, và rồi sau khi họ đã chết người ta mới nhận ra rằng đã có một đấng Tiên tri ở giữa họ.

Chúa Jêsus, Ngài đã đến thế gian. Ban cho với Ngài là Đức Chúa Cha, Đức Chúa Trời. “Ta với Cha là Một. Cha ở trong Ta. Không phải Ta làm các công việc, nhưng Cha Ta làm. Ví bằng Ta không làm những việc của Cha Ta, thì các ngươi chớ tin Ta.” Vậy thì, nếu anh chị em để ý khi Ngài đến, khoảng 1 — 1 phần 90 của thế gian biết Ngài đã từng ở trên đất ngay lúc đó, và là Đấng Cứu Rỗi của thế gian. Lúc ấy người ta không nhận biết Ngài là Ai, ngay cả Giáo hội hay hầu như không một Giáo hội nào, cho đến nỗi họ đã đóng đinh Ngài trên thập tự, chôn, và Ngài đã sống lại vào ngày thứ 3, trước khi họ từng nhận biết Ngài là Ai.

Điều đó đi vào và đi ra, mà người ta không nhận ra nó cho đến khi nó đi qua rồi, và bởi vì điều đó không bao giờ thích hợp với hệ thống Thần học của họ, nó không hề thích hợp với thì giờ lúc đó. Đấy, sự việc là, họ luôn luôn sống trong một sự hào nhoáng của thời đại khác, luôn luôn.

Lý do họ không chấp nhận Chúa Jêsus, bởi vì họ đang sống trong sự hào nhoáng của Luật pháp. Khi Chúa Jêsus đến, không trái ngược với Luật pháp, nhưng làm cho trọn vẹn Luật pháp, ồ, họ không thể chấp nhận Ngài bởi vì Sứ điệp của Ngài không hoàn toàn chính xác như cách họ làm ra mọi tín điều, và nó được gọi là là những truyền thống. Ngài đã không đến phù hợp với truyền thống của họ. Ngài đã không giữ những truyền thống của họ. Ngài thật sự làm nó đảo lộn, bác bỏ nó, và làm những việc trái ngược với điều đó, đến mức mà họ nghĩ Ngài đang phá đổ các Nhà thờ. Họ không thể tin nhận Ngài bởi vì Sứ điệp của Ngài. Hết thảy chúng ta ngày hôm nay đều biết rằng Ngài đến chính xác trong đường lối của lời tiên của Đức Chúa Trời, nhưng họ không biết điều đó lúc ấy. Và điều đó có thể lại xảy ra, mà chúng ta sẽ không biết. Tôi tưởng tượng nếu như Ngài xuất hiện thật sự tối nay, sẽ rất trái ngược với những gì tất cả chúng ta đã hình dung trên biểu đồ của mình, và trong các trường học cùng các việc khác của chúng ta. Chắc hẳn rất ít người nhận biết điều gì đang xảy ra. Ngài Phán cách Ngài đến sẽ xảy ra như vậy.

Lúc ấy, Chúa Jêsus ở đó được nhận dạng rất đúng theo Lời Kinh thánh, mà các nhà Thông giáo và người Pha-ri-si của thới đó không thể nhận ra Ngài. Tại sao họ không, tại sao họ không nhận ra điều đó? Bởi vì họ đã hình dung nó cách khác. Đó là chỗ Chúa Jêsus đã bảo họ, “Các ngươi dò xem Kinh thánh, vì tưởng bởi đó được Sự sống Đời đời: Ấy là Kinh thánh làm chứng về Ta vậy.” Thấy không? Vậy thì Ngài đến chính xác với Lời Kinh thánh. Nhưng họ đã hình dung nó ra có lẽ nếu Ngài đến, Đấng Mê-si có lẽ sẽ làm những việc Môi-se đã làm, hay những gì Nô-ê đã làm, đóng tàu hay làm điều gì khác. Nhưng lý do Ngài đến theo cách của Ngài, họ đã không hình dung ra được; Trong Lời Kinh thánh với những truyền thống của họ, đã không dạy họ điều đó; Vì thế người ta thật lẫn lộn đến nỗi họ không biết điều gì đang xảy ra.

Nếu điều đó có thể xảy ra ngày hôm nay thì sao? Tôi tự hỏi nó có thể khác hơn gì với những truyền thống đã dạy chúng ta? Nó sẽ xảy đến, và điều gì đó sẽ đi qua mà chúng ta thậm chí không hề biết cho đến khi nó đã qua rồi, và rồi nó chấm dứt. Điều đó gần như là cách nó sẽ đến.

Anh em biết, Giăng Báp-tít xuất hiện khi nào, đã được tiên đoán mọi cách trong Sách Ê-sai cách đó hàng trăm năm? Khoảng 800 năm, Ê-sai đã nói Tiên tri, tôi nghĩ trước khi Đấng Christ đến. Anh em biết Giăng đến chính xác như cách Ê-sai đã nói ông sẽ đến, ông đến chính xác như cách Ma-la-chi đã nói ông sẽ đến, và ngay cả các Sứ đồ đã không nhận biết điều đó chứ? Ngày nọ, trong Ma-thi-ơ 11, Giăng bị ở tù; Và các Sứ đồ, một số môn đồ của ông đi đến hỏi Chúa Jêsus Ngài có phải là Đấng đó không, hay - hay là họ nên trông đợi người khác.
Để ý, Chúa Jêsus không ban cho họ một quyển sách về cách cư xử cho phải phép, cách cư xử cho phải phép trong tù, hay cách kiểm soát tính cách của mình. Ngài Phán, “Hãy ở lại đó chờ xem điều gì xảy ra, và đi tỏ cho Giăng các sự việc mà ngươi đã thấy xảy ra.” Đó là chứng cớ mà... Ngài là Lời ấy.

Vậy thì nên nhớ, Lời luôn luôn đến với nhà Tiên tri. Hết thảy chúng ta đều biết thế. Đức Chúa Trời không làm điều gì mà không tỏ ra cho các đấng Tiên tri của Ngài. Đó là lý do Sách Khải huyền của Đức Chúa Jêsus Christ là Sách làm trọn đầy đủ về Đấng Christ ở đây trước chúng ta. Ngài sẽ phải sai đến một người, một người nào đó để xác nhận Sách ấy, bày tỏ Nó, mở ra các Ấn, vân vân. Nhưng cho đến lúc có sự mặc khải về Đấng Christ, nó đã được nhận biết ngay Ở Đây rồi. Ngài là sự làm trọn về Điều nầy, về Sự Khải thị (Revelation). Vậy để ý, không bao giờ sai, nhưng Lời đến với đấng Tiên tri.

Nhìn Giăng đứng trong nước, nhà Tiên tri tiên đoán, Đấng Mê-si ở ngay giữa họ. Ông nói, “Có một Đấng ở giữa các ngươi mà các ngươi không nhận biết; Ngài sẽ làm phép báp-têm cho các ngươi bằng Đức Thánh Linh và bằng Lửa.” Vậy thì nên nhớ, Ngài đang đứng ở ngay giữa họ, Kinh thánh nói vậy, mà họ không nhận biết Điều đó. Ngày nọ khi Chúa Jêsus đi xuống, Giăng nhận ra Ngài, và nói, “Kìa Chiên Con của Đức Chúa Trời đến cất tội lỗi thế gian đi.” Bây giờ, hãy xem, trước khi Ngài được bất cứ ai nhận biết, Ngài đã đến với đấng Tiên tri. Ngài là Lời. Giăng là một đấng Tiên tri.

Tôi còn nhớ Giáo sư Báp-tít cũ của tôi đã nói, “Anh biết điều gì xảy ra không?” Ông nói, “Chúa Jêsus đã làm phép báp-têm cho Giăng.”
Tôi nói, “Tôi không nghĩ vậy.”
Ông nói, “Chắc chắn vậy, Giăng không hề chịu phép báp-têm; Người đến rao giảng, làm phép báp-têm, không ai xứng đáng để làm phép báp-têm cho người. Chúa Jêsus đã làm phép báp-têm cho người.”
Tôi nói, “Tôi không biết.”
Ngày nọ trong khi nghiên cứu, Đức Thánh Linh đã mặc khải điều đó như thế nầy, đấy. Hãy xem, Ngài bước ra khỏi nước; Ông nói “Tại sao Ngài đến với tôi? Chính tôi cần phải chịu Ngài làm phép báp-têm, mà Ngài lại trở đến cùng tôi sao!” Đức Chúa Jêsus đáp rằng: “Bây giờ cứ làm đi, vì chúng ta nên (phải có nhiệm vụ) làm cho trọn mọi việc công bình như vậy.” Giăng, là một Tiên tri, biết Lời đó! Ngài là Của Lễ, phải được thanh tẩy trước khi dâng; Rồi Ngài đã chịu phép báp-têm, Giăng đã làm phép báp-têm cho Ngài, vì, “Chúng ta nên làm cho trọn mọi việc công bình như vậy.” Lời đã đến với đấng Tiên tri, ở trong nước.

Sau khi Ngài đã chịu phép báp-têm, dân sự vẫn... Đức Thánh Linh đã giáng xuống, không người nào thấy ngoài Giăng.
Thiên sứ của Chúa có thể ở ngay tại đây tối nay, và có lẽ một người thấy Điều đó, mà không người nào khác.
Ánh Sáng đó, Ngôi sao đó đi qua đài thiên văn, nơi các nhà thông thái đi theo; Không đài quan sát nào biết gì về điều đó, không ai thấy Nó cả, ngoài những nhà thông thái nầy, bởi vì điều đó dành cho họ thấy. Họ đã thấy Nó. Nó có thật với họ.
Khi Ánh Sáng, Trụ Lửa, đánh Phao-lô té xuống, trên đường đến thành Đa-mách, ông đã nhận ra rằng ông ở trong sự Hiện diện của Đức Chúa Trời. Lúc ấy, người Hê-bơrơ chắc hẳn không hề gọi linh nào khác, “Lạy Chúa,” ngoài ra ông biết Đó cũng là Trụ Lửa đã dẫn đưa dân sự của mình ra khỏi đồng vắng. Ông thưa, “Lạy Chúa, Chúa là Ai?”
“Hỡi Sau-lơ, Sau-lơ, sao ngươi bắt bớ Ta?” Ngài Phán, “Ta là Jêsus.”

Chúa Jêsus Phán, “Ta đến từ Đức Chúa Trời, và Ta trở về cùng Đức Chúa Trời.” Ngài là Trụ Lửa đã ở trong bụi gai cháy ấy, dẫn dắt Môi-se qua đồng vắng, và Ngài trở về với Trụ Lửa đó. Lúc ấy ở đây ông trên con đường xuống thành Đa-mách, bị té xuống. Hết thảy những người đi với ông, họ không thấy Trụ Lửa đó. Điều đó rất thật với Phao-lô đến nỗi làm ông dẫu mở mắt nhưng không thấy chi cả, và ông phải được dẫn xuống đường gọi là Ngay Thẳng ở Đa-mách. Ông bị mù. A-na-nia, một Tiên tri thấy một khải tượng đi xuống đó, đặt tay trên ông và ông nhận lãnh Đức Thánh Linh, và những cái vảy từ mắt ông rơi xuống và ông có thể thấy lại được. Điều đó quá thật đối với ông đến nỗi mắt ông mở ra, tuy nhiên không người nào trong những người còn lại nhận biết Điều đó đang ở đấy, có thể thấy Nó.
Tối nay cũng - cũng vậy! Có người nào đấy đang ngồi đó có thể làm cho Đức Chúa Trời xuất hiện, trong khi người khác sẽ không biết gì về Điều Đó. Sự nhận biết Đức Chúa Trời!

Còn Chúa Jêsus, khi Ngài ở trên đất nầy, và đã thực hiện đầy đủ dấu hiệu mà Kinh thánh nói Ngài sẽ làm, nhưng họ không nhận biết điều đó bởi vì nó không phù hợp với truyền thống của họ. Vì thời đại đó, Ngài đã không đến và làm những gì Môi-se đã làm. Ngài đến và được sanh ra bởi một nữ đồng trinh. Và Ngài, theo Phục Truyền Luật lệ ký 18:15, Ngài là Một Đấng Tiên tri. Chính xác Ngài đã làm các công việc và những dấu hiệu. Người Do-thái luôn luôn tìm kiếm dấu hiệu. Họ được dạy dỗ không bao giờ tin cậy vào những bài diễn văn tri thức; Người Do-thái biết rõ hơn điều đó. Người Hi-lạp đã dạy thế. Nhưng không dựa vào những bài diễn thuyết, mà dựa vào dấu lạ. “Hãy tỏ cho chúng tôi thấy một dấu lạ.” Những người nầy, người thì nói, “Thưa Ra-bi, hay thưa Thầy, xin cho chúng tôi một dấu lạ.” Họ muốn biết. Ngài đã tỏ họ cho thấy dấu lạ rồi, và họ muốn loại dấu lạ khác, nhưng Ngài chỉ có thể làm một dấu lạ vào thời đại đó.

Ngày nay Ngài cũng làm vậy, sự tuôn đổ Đức Thánh Linh nầy là dấu lạ về sự hiện ra của Ngài ngay trong thời đại nầy, như Ngài đã Hứa. Họ muốn có một dấu lạ, và Ngài đã cho họ dấu lạ Kinh thánh, nhưng họ muốn có một dấu lạ khác.

Đó là chỗ nhiều người ngày nay bị nhầm lẫn. Anh em biết rằng, Sự Cất Lên có thể xảy ra, và thật sự nghĩ về sự buồn bã của điều đó! Chúng ta hãy trở lại nơi Chúa Jêsus, hay là... Giăng đã sai các môn đồ của mình đến gặp Chúa Jêsus, xem thử Ngài có phải là Đấng Mê-si không. Thời đó Ngài đã làm nhiều việc. Khi các môn đồ trở lại, nói với Giăng những gì họ đã thấy, Chúa Jêsus đã Phán với những người đang ngồi đó, “Các ngươi đã đi xem chi trong đồng vắng? Các ngươi đi xem khi nào Giăng rao giảng chăng? Có phải xem người mặc áo tốt đẹp chăng? Kìa, họ - họ ở trong đền vua. Họ chôn người chết, và hôn trẻ con, cưới gả người trẻ, vân vân. Họ không biết cầm một thanh gươm 2 lưỡi.”

Phán, “Nhưng các ngươi lại đi xem cái chi nữa? Có phải xem cây sậy bị gió rung chăng? Một người nào đó muốn dâng cho người một ít tiền nữa và người sẽ đi qua với nhóm nầy thay vì đi theo sự kêu gọi của Chúa chăng? Giăng không phải vậy! Người nào đó có thể làm ông cong vẹo, nói, ”Chúng tôi sẽ cho anh nhiều hơn nếu anh chối bỏ Điều nầy và nhận điều nầy chăng“? Giăng không phải vậy! Ngài Phán, ”Có phải là các ngươi đi xem đấng Tiên tri chăng?“ Ngài Phán, ”Phải, Ta nói cùng các ngươi, 'cũng hơn Đấng Tiên tri nữa.' Nếu ngươi có thể tiếp nhận điều đó, đây là người mà đấng Tiên tri đã nói, “Kìa, Ta sai Sứ giả Ta đi trước mặt Ta, đặng dọn đường cho Ta.” Đó là Ma-la-chi 3, nơi nói về ông.

Ngày kia các môn đồ đã hỏi Ngài, “Tại sao các Thầy Thông giáo nói Ê-li phải đến trước?” Chúa Jêsus Phán, “Người đã đến rồi song các ngươi không biết,” và họ hiểu đó là Giăng Báp-tít. Những Sứ đồ được chọn vẫn không thể biết người ấy là ai. Đó là Ê-li-sê. Nào hãy xem. Anh em biết, Sự Hiện đến của Chúa sẽ là sự đến bí mật. Ngài Phán, “Sẽ có 2 người nằm trên giường, và Ta sẽ cất đi 1 người và để lại 1 người,” đó là ban đêm. “2 người ở ngoài đồng, Ta sẽ đem một người đi, còn một người bị để lại.”
Anh em biết rằng, có rất nhiều người biến mất mỗi ngày khỏi mặt đất, mà không ai có thể giải thích được. Một trong những ngày nầy có thể nhiều người nói, “Ồ, anh muốn nói đến cơn đại nạn, điều xảy đến trên chúng ta lúc nầy à? Tôi nghĩ Hội thánh đi trước cơn đại nạn.” Họ không nhận biết và hiểu sự Cất lên có thể xảy ra và họ sẽ không biết gì về nó; Đó là sự ra đi bí mật của Hội thánh.

Hãy suy nghĩ, nghiều người cứ rao giảng, nói họ tin họ sẽ được cứu, và thêm vào Hội thánh, xây dựng các Nhà thờ, và diễn ra giống như họ đã làm trong thời Nô-ê, vân vân. Mà không biết điều đó; Và sự Cất lên đã đi qua, “Nó xảy ra rồi mà các ngươi không biết.” Có hàng trăm người biến mất khỏi trái đất mà người ta không biết họ đi đâu, họ không thể giải thích được điều đó; Người nào đó đã đi đến nơi nào đó, họ không hề nghe nói về họ nữa. Đó có thể là sự Cất lên.

Tôi nói cho anh em biết, chỉ vì chúng ta là những thuộc viên của Hội thánh, hay điều gì giống như thế, điều đó không có ý nghĩa quá nhiều với chúng ta. Anh em tốt hơn nên cài áo giáp mình lại. Tốt hơn anh em nên lấy toàn bộ Lời của Đức Chúa Trời và cứ nắm giữ Lời ấy, bỏ đi sự diễn xuất Hollywood nầy ở quanh đây. Nó đã đi thẳng vào trong Hội thánh, và thật là xấu hổ. Nhưng sự hào nhoáng Hollywood, chỉ tạo nên một ánh sáng rực rỡ, và Hội thánh đang cố so sánh với Hollywood. Đấng Christ không ở trong Hollywood. Đấng Christ ở trong cá nhân. Ánh sáng rực rỡ Hollywood hay... Hollywood hào nhoáng, trong khi ánh sáng Phúc âm khiêm nhường. Đức Chúa Trời không ở trong những nơi đẹp đẽvĩ đại nầy cùng tất cả các thứ mà chúng ta thấy nầy. Ngài đến trong sự khiêm nhường, thông qua chính trong hình thức nhu mì và nhân từ. Nếu anh chị em quen thuộc với Lời, anh chị em sẽ thấy Điều đó. Ai có mắt để nghe (He that has an eye, to hear), “Hãy nghe Lời Đức Thánh Linh Phán cùng các Hội thánh.” Hiểu không?

----
Xem xét ngày chúng ta đang sống, điều được Hứa cho thời đại nầy. Chúng ta ở đâu? Chúng ta cứ tiến lên. Trụ Lửa di chuyển, và dân Y-sơ-ra-ên di chuyển với Trụ Lửa hay họ quay trở lại xứ Ê-díp-tô. Chúng ta phải di chuyển với Lời. Ngày hôm nay chúng ta bắt đầu rất uể oải, Hội thánh bắt đầu rất giống như thế gian và rất lãnh đạm, vì thế tâm trí của họ lẫn lộn lung tung với những chương trình truyền hình, và Chúng Ta Yêu Sucy cùng các thứ tầm thường đó, và ở nhà. Điều đó cho thấy lòng dân sự ở đâu Anh chị em có thể nói cho họ biết những điều nầy là sai trật, và họ nghĩ anh chị em là dở hơi. Điều gì vậy? “Những kẻ ham mến thú vui nhiều hơn những kẻ yêu mến Đức Chúa Trời.” Thấy không?

Ồ, thú vui lớn nhất mà tôi biết, là được cầu nguyện cho tới khi tôi có thể nhận biết mình ở trong sự Hiện diện của Đức Chúa Trời, và nhận biết điều đó. Tôi nghĩ rằng nên có sự chấn động của Hội thánh, là sự Hiện diện của Đức Thánh Linh; Thấy Đức Chúa Trời đã thực hiện Lời hứa đứng giữa chúng ta, cảm thấy sự Hiện diện của Ngài và thấy Lời Ngài, thấy Nó được chứng thực. Lời sẽ ban cho đức tin làm cho người què bước đi, người mù được thấy, kẻ điếc được nghe, người câm được nói.

Đọc các tài khoản trong...
Sự Hiện Diện Của Chúa Trời Không Được Nhận Biết.

Vậy Ðức Chúa Jêsus đáp rằng: Ta là đường đi, lẽ thật, và sự sống; chẳng bởi ta thì không ai được đến cùng Cha.

Ví bằng các ngươi biết ta, thì cũng biết Cha ta; và từ bây giờ các ngươi biết và đã thấy Ngài.

Giăng 14:6-7